Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
02:14 

Spoilers

Ума палата, да ключ потерян.
Название: Спойлеры
Автор: whovian42
Переводчик: floaty
Оригинал: Spoilers
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Пейринг: Доктор/Ривер Сонг
Комментарий переводчика: наши временные линии с бетой не совпали, посему текст не прошел через ее строгий, но справедливый суд.
Цитата
"Now I'm not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes
Перевод
А сейчас я не ожидаю всепрощения
За поступки, которые я совершил.
Но прежде чем вы придете к какому-нибудь заключению,
Представьте себя на моем месте.


>>>>>>>>

@темы: фанфик, перевод, Новогодний фест, Doctor #11, Doctor #10

Комментарии
2009-12-31 в 02:38 

Мало таких фиков. Спасибо вам огромное:)

2009-12-31 в 09:56 

Ума палата, да ключ потерян.
Renesmie
Я очень рада, что понравилось! Меня саму привлек этот фанфик очень точным, на мой взгляд, описанием состряния Дока после вод марса.

2010-01-11 в 14:18 

Retired Queen (с)
интересная идея.
спасибо за перевод!

2010-01-11 в 14:43 

Ума палата, да ключ потерян.
angel_of_darkness
Пожалуйста :goodgirl:

   

Whoniverse

главная